Desde la Estación Central de trenes de Bolonia
toma la línea ATC Nº 36 hacia el Hospital Bellaria y baja a la parada «ALTURA» (penúltima parada antes del terminal). Una vez fuera del autobús, cruzca la calle y llega al otro lado al Pavilion Tinozzi y desde allí toma el puente ciclo peatonal que conecta el hospital con la avenida del hotel. Continua hacia la derecha por 50 metros para llegar a la entrada principal del Relais Bellaria Hotel & Congressi.
Desde el Aeropuerto G.Marconi de Bolonia
toma la línea ATC llamada BLQ y baja a la parada «Stazione Centrale». Cruzca la calle y toma el autobús Nº 36 hacia el Hospital Bellaria y baja a la parada «ALTURA» (penúltima parada antes del terminal). Una vez fuera del autobús, cruzca la calle y llega al otro lado al Pavilion Tinozzi y desde allí toma el puente ciclo peatonal que conecta el hospital con la avenida del hotel. Continua hacia la derecha por 50 metros para llegar a la entrada principal del Relais Bellaria Hotel & Congressi.
Desde el Centro de la Ciudad
toma la línea ATC n° 90 (parada Piazza Minghetti via Farini) hacia el Hospital Bellaria y baja a la parada «ALTURA» (penúltima parada antes del terminal). Una vez fuera del autobús, cruzca la calle y llega al otro lado al Pavilion Tinozzi y desde allí toma el puente ciclo peatonal que conecta el hospital con la avenida del hotel. Continua hacia la derecha por 50 metros para llegar a la entrada principal del Relais Bellaria Hotel & Congressi.
Los autobuses 36 y 90 salen cada 10 a 15 minutos y están en servicio hasta las 20.30. Desde la estación central hasta el hotel se necesita aproximadamente media hora, mientras que del centro de la ciudad unos 12 minutos.
En coche
De Milán

sale de la autopista en Borgo Panigale, sigue la carretera de circunvalación hacia Ancona y sale en Exit 12 (barrio Mazzini), sigue las indicaciones hacia Futa, hospital Bellaria y en la rotonda continua por via Cavina. En la siguiente rotonda toma la tercera calle a la derecha y continua por Via Altura, en el número 11 / bis se encuentra la entrada principal del Relais Bellaria Hotel & Congressi.
De Florencia

sale de la autopista en Casalecchio di Reno, sigue la carretera de circunvalación hacia Ancona y sale en Exit 12 (barrio Mazzini), sigue las indicaciones hacia Futa, hospital Bellaria y en la rotonda continua por via Cavina. En la siguiente rotonda toma la tercera calle a la derecha y continua por Via Altura, en el número 11 / bis se encuentra la entrada principal del Relais Bellaria Hotel & Congressi.
De Padova

sale de la autopista en Bologna Arcoveggio, sigue la carretera de circunvalación hacia Ancona y sale en Exit 12 (barrio Mazzini), sigue las indicaciones hacia Futa, hospital Bellaria y en la rotonda continua por via Cavina. En la siguiente rotonda toma la tercera calle a la derecha y continua por Via Altura, en el número 11 / bis se encuentra la entrada principal del Relais Bellaria Hotel & Congressi.
De Rimini

sale de la autopista en San Lazzaro di Savena, sigue la carretera de circunvalación hacia Ancona y sale en Exit 12 (barrio Mazzini), sigue las indicaciones hacia Futa, hospital Bellaria y en la rotonda continue por via Cavina. En la siguiente rotonda toma la tercera calle a la derecha y continua por Via Altura, en el número 11 / bis se encuentra la entrada principal del Relais Bellaria Hotel & Congressi.